ぷらり途中下車の日々

（※前の記事のサポーターについてのお話からの続き）
11年リバプールファンだけど、一番観に行ってるのは鳥栖の試合…の理由は、もちろんトーレスです。
すべては、トーレスが鳥栖なんかに来たせいで、こうなりました。

（※リバプールからの電撃移籍の時）
行き先がチェルシーなのは呆れましたね。リバプールよりスターになれるどころか、活躍のアテもないのに。

結果、ベンチ多めで獲ったいくつかのタイトルですよ。本人は誇りみたいですが、リバプールを出た後はパッとしませんでしたね～☺️
…からの、いきなりの鳥栖。びっくりだ。

（※トーレス・リバプール時代の末期…）
ホジソン登場が運のツキというか。
ホジソンお得意負け犬フッボーで、9-0-1の「1」をやらされるトーレスの様子は、見てられなかったです。

（※そしてタイムリーに、ツイッターよりトーレスのインタビュー記事）
・For three years Liverpool fans made Fernando Torres feel like a king – then everything changed

だから私は、鳥栖にやってきたトーレスを全力応援したよ。
最後まで見届けられて、よかった。
#LFC #YNWA

私は、リバプールのトーレスの最後のほうしか見ていないけどね。
リバプールファンとして、裏切り者と切り捨てるのは簡単だ。
でも、そうじゃないんだよ。
#LFC #YNWA

（※リバプール・サポーターズクラブ日本支部代表の田丸さんが翻訳してくださいました）
・@yumikotamaru
「2011年１月の移籍市場の最終日、メルウッドはまるで空港のターミナルのように騒然としていた。スーツケースを持った、知らない顔が何人もいた。
選手たちはトレーニングをすることになっていたが、その中にトーレスはいなかった。
私はその日、トーレスにインタビューすることになっていた」
1/28

そんなわけで、リバプールファンの方や鳥栖サポの方、トーレスを好きな方は、ぜひ↑のスレッドを全部読んでいただきたく…。
トーレスの辛酸なめっぷりと、割に合わない裏切り者呼ばわりを不当に感じていただければと…。

とくに鳥栖サポの皆さま、あのトーレス引退セレモニーで、ジェラードがあたたかい言葉を寄せてくれたことの意味と意気を、改めて感じ取っていただきたいです。
#サガン鳥栖 #LFC #YNWA
※画像はpremierleague.comより。